“敦品+许江”
“Dunpin + Xu Jiang”
我们不做复刻，我们做转译。
笔下的“葵”，是油画刀刻下的厚重与力量。如何让二维的画面，产生三维的呼吸？
Replication is not creation. Translation is.From flat to form. From sight to step.
自然与艺术融为一体
在绿意与雨雾的包裹中，明黄的花盘，深绿的茎叶，在湿润的空气里，仿佛还带着春日的露水。
Nature into Art
Golden against green, damp with spring dew.
解构：笔触的转译
2016年德琦携手敦品（“敦品”是中国美术学院创立的综合性文化创意类品牌）打造艺术毯作品，亮相于敦品生活艺术馆。
• 色彩解构： 提取葵盘金芒与葵叶深翠，构建层次丰富的自然色场。
• 笔触转译： 运用高精密割绒工艺，重塑油彩堆叠的厚度。视觉上的浓淡，转化为脚感下的立体起伏。
Deconstruction: The Translation of Brushstrokes
DEQI x Dunpin (China Academy of Art).At the Dunpin Gallery.
Color: Sunflower gold. Leaf deep green. Nature layered.
Texture: High-precision cut pile. Oil-paint thickness.Sight becomes touch. Flat becomes form.
可铺可挂，可入私宅，可进展馆，让艺术真正走进生活，走进每一个重要的空间。
Floor or wall. Home or gallery.Art that belongs where it lives.
“2016年德琦携手敦品（“敦品”是中国美术学院创立的综合性文化创意类品牌）
打造艺术毯作品，亮相于敦品生活艺术馆。”
DEQI x Dunpin (China Academy of Art). At the Dunpin Gallery.
